Prevod od "e amar" do Srpski


Kako koristiti "e amar" u rečenicama:

Jesus disse que a coisa mais importante que você pode fazer é amar a Deus de todo o coração e amar aos outros como a si próprio.
Isus je rekoa da je najvažnija stvar koju možeš da uradiš sa svojim životom da voliš Boga sa svime što si i da voliš druge kao samog sebe.
Estrangulaste um ser humano... que sabia viver e amar como tu nunca soubeste.
Zadavio si mlado ljudsko stvorenje koje je živelo i volelo kako ti nikada neæeš.
Fiquemos na Terra, amando... onde os humores contraditórios dos homens se recolhem... isolam os espíritos puros... e criam um lugar para ficar e amar por um dia... cercado pela escuridão e a hora da morte."
"Где неприкладна расположења других узмичу "Издвајајући чисте душе омогућујући им да створе краткотрајно гнездо љубавно "Кога мрак и смртни сат окружују."
Ele esperava que todos nós fôssemos um só coração para sermos fortes e amar o nosso país.
Hteo je da ojaèa naš karakter. I sada svaki od nas mora da živi u skladu sa tim pravilom.
Você, Richard Ernesto Gassko, toma Deborah Julie Thompson como sua esposa, para cuidar e amar deste dia em diante, na riqueza ou na pobreza, na doença ou na saúde, até que a morte os separe?
Da li ti Ricard Ernesto Gasko... Uzimaš Deboru Džuliju Gasko za svoju ženu? da je voliš i neguješ celog života
É o meu nome, e amar é o meu jogo.
To mi je ime, nema zime.
E não é só um medo do compromisso... ou de que eu seja incapaz de cuidar e amar, porque... eu sou capaz.
I to nije samo strah od vezivanja ili da sam ja nesposoban da volim i brinem o nekom, zato što sam sposoban.
Eu vou... ser a mãe dos seus filhos... e amar você até que a morte nos separe.
Ja æu... biti majka tvoje dece... i voleti te dokle god nas smrt ne rastavi.
E, através deste ter e dar e dividir e receber... nós também podemos dividir... e amar e ter... e receber."
I ako ovo davanje deljenje i primanje možemo svi da podelimo volimo i imamo i primimo."
"Quando penso no amor que é compartilhado... por estes dois doadores e recebedores... apenas posso ficar invejoso da vida de ter e amar... e dar que terão..." E aí não consegui pensar em uma boa palavra para pôr aqui.
"Kada pomislim na ljubav koju ovo dvoje ljudi deli Ne mogu da ne zavidim njihovom imanju i davanju i primanju--" I onda ne mogu da smislim dobru reč za ovde.
Depois de tudo o que você sempre disse sobre liberdade do indivíduo pra viver e amar.
Nakon svega što si uvijek govorila o slobodi pojedinca da živi i voli.
E amar significa... nunca ter que dizer...
A ljubav je kada nikada, nikada ne morate da kažete:
Bem, deixe aqueles que fariam guerra olharem suas consciências para perdoar e amar como fazemos com os nossos.
Neka oni koji izazivaju rat potraže po svojoj savesti oproštaj i Ijubav kao što mi radimo.
E você, Alana Baldwin, também renova seus compromissos de honrar, obedecer, e amar seu marido, Thomas, até que a morte os separe?
Da li ti, Alana Baldwin, isto obnavljaš zavjete za èast, poštovanje i ljubav tvoga muža, Thomasa, dok vas smrt ne rastavi?
Você pode ficar o quanto quiser e amar o homem que escolher.
Možeš ostati koliko god želiš i voleti bilo kog muškarca.
Imagino que podem dizer que minha carreira é viver, e amar.
Mislim da se može reæi da je moja karijera živeti i voleti.
O que nos separa dos animais, é que podemos pensar, sentir, sonhar e amar.
Ono što nas razlikuje od životinja je to da možemo misliti, osjeæati, sanjati i voljeti.
Vou criar e amar esta criança como se fosse realmente minha.
Ja æu podiæi dijete kao svoje. Voljet æu ga kao da je moje.
O importante é buscar a superação e amar a si mesmo.
Smisao je da se izdigneš iznad toga i voliš sebe.
Queremos que o mundo seja um lugar onde criar e amar os nossos filhos.
Želimo da svijet bude mjesto gdje možemo podizati i voljeti djecu.
...para ser minha legítima esposa e amar-te.
...da budeš moja žena, jedina iskrena ljubav,
Você e sua irmã, seja lá onde ela esteja nessa coisa de comer, rezar e amar que ela inventou, foram as únicas coisas boas que achei no casamento.
Ti i tvoja sestra, gde god u svome svetu ona bila, jedina ste dva dobitka iz svih mojih brakova.
Este é meu momento "Comer, rezar e amar".
Ovo je moj "Eat Pray Love" trenutak.
Está deixando a revista por "Comer, Rezar e Amar"?
Napuštaš èasopis zbog Jedi Moli Voli?
"E com meu irmão, Severus, aprendi a amar minha família, "e amar a verdade e a justiça."
"A od svog brata Severusa, nauèio sam se ljubavi za svoj rod, i ljubavi prema istini i pravdi".
Você me faz a melhor pessoa que eu poderia querer ser, e eu quero viver e aprender e amar o resto da minha vida com você."
"Uèinio si me boljom osobom, nego što sam se ikada nadala da æu biti, "i želim provesti, uèiti i voleti ostatak života uz tebe. "
Para ser a rainha de uma terra exótica e amar e honrar a meu marido incondicionalmente.
Da budem Kraljica egzotiène zemlje, i da bezuslovno poštujem i volim svoga muža.
Tudo que eu queria era ter minha família. Ensinar e amar meus filhos.
A želela sam porodicu, decu da ih uèim i volim.
Tive a sensação de que era necessário trabalhar dia e noite, e amar quantas pessoas pudesse, e fazer tudo isso rapidamente.
Imala sam osjeæaj da se treba danonoæno raditi. I da je to moguæe ljubavlju mnogih sažetoj u jedno. Da to svemu daje strahovit polet.
E amar esse garoto a coloca em grande perigo!
Ljubav prema ovom momku te stavlja u strašnu opasnost!
Não consigo passar por isso sem alguém para tocar e amar.
Ja ne mogu dobiti kroz ovaj ne netko na dodir, bez nekoga voljeti.
Talvez que mesmo os monstros mais horríveis... desejam ser humanos... e amar.
Можда чак и ужасна чудовишта жуде да буду људи...и да воле.
Se considerarmos esse conhecimento, se viermos a conhecer e amar a natureza como ela é, então certamente seremos lembrados pelos nossos descendentes como elos fortes e bons na cadeia da vida.
Ako dovedemo to znanje u srce, ako doðemo do znanja i ljubavi prema prirodi kakva stvarno jest, tada æe se nas naši potomci sigurno seæati kao dobrih, jakih karika u lancu života.
Porque eu ousei viver minha própria vida e amar quem eu queria.
Zato što sam se usudila, da živim svoj život. Da volim koga hoæu.
Depois comecei a construir a minha própria casa, onde eu moraria e criaria coisas maravilhosas para o mundo inteiro ver e amar.
Tad sam poèela da gradim sopstvenu kuæu, u kojoj æu živeti i stvarati divne kreacije, da ih ceo svet vidi i voli.
Aí está um rostinho triste que vim conhecer e amar.
Evo ga ucveljeno lice koje znam i volim.
Agora faz 12 graus e está nublado, quero que todos tenham um dia abençoado e façam de tudo para se amar e amar o próximo.
VREME JE SVEŽE I OBLAÈNO, SVIMA VAM ŽELIM LEP DAN UÈINITE SVE ŠTO MOŽETE DA VOLITE SEBE I DRUGE.
E amar qualquer um de nós é uma sentença de morte, não é?
A voljenje nekoga od nas je smrtna presuda, zar ne?
O que aqueles que sofrem com a doença mental querem é o que todo mundo quer, nas palavras de Sigmund Freud: "trabalhar e amar".
Mi koji patimo od mentalne bolesti želimo ono što i svi: rečima Sigmunda Frojda, "da radimo i volimo".
Seus sussurros encorajadores no meu redemoinho de desespero, segurando-me e lançando-me para terras de sanidade para viver novamente e amar novamente."
Tvoji ohrabrujući šapati u vrtlogu očaja, me održavaju i mi pružaju utočište u razumu, ne bih li živela ponovo i volela ponovo."
1.0708119869232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?